������ ���������� � ������ ������.
������� ������������ ����������

���� ������������� – ��� ���� ��������,
� ���� ���������-���������� – �� �������,
������� ������������ ���������� – ������� � ������� �����������…

�� "����� ������"


�� ����������� ����� ��������� ������-���� ������������ �� ��� ����������� � �� ��� ������� ����������. �����: ������ ���������� �������� ���� � ������ ���������� �������� ����.

����� ������ ���������� �������� ���� �������� ������: ������ ���������� (���. byang chub sems dpa' brgyad). ������ ���������� – ���:

  1. ����������� �������
  2. ����������� �����������
  3. ����������� �����������
  4. ����������� �������������
  5. ����������� ��������������
  6. ����������� ���������
  7. ����������� ����������
  8. ����������� �������������-����������
������-����� �������� ��������� �������������� ������� �����������
��������� �����
�������� ������ ����������� � �������
������������� ����� ����������� � �������������
�������� ����� �������������� � ���������
������������ ����� ���������� � �������������-����������

����������� �������� � �������� ���� ������������� ����� ������, ��� ������ (���. skye mched, ������. ayatana, ����. �����, �����, ����), ����� �������� (������ �������, ������ �� �����), � ����� �����. ����� ������ – ��� ������ ������ ����������. ����� – ���������� ����� ����. ��� ����� ������� ������ (����� ��������� ������ / ������) � �� �������: ���� (������� ������) � �����, ��� (������� �����) � ����, ��� (������� ��������) � ����� (������� ������), ���� (������� �����) � ���� (������ �����), ���� (���������� �������) � �������������, �������� (�.�. ������������� ��������, ����� / ����������� ������������ ����� � ���� ��������������� ��� ������ �������) � ����. ����� �������� (���. rnam shes tshogs drug), ��� ����� ����������, – ��� ����� ��������� ����������� ����������: �������� ������, �������� �����, �������� ��������, �������� ������, �������� �����, �������� ������ (�.�. ���������� ����). ����� �������� � ���������� ���� ������ �������� ������������ �� ������������ ���������, ������� ����� �������� ������������ ����� (������. dhatu, ���. khams, ����. �������).


������������� ����� ������ ����������

�������� ��������� ����������� ������������� ��������
������ ����������� �������� ������
������� ������� ������
����� ����������� �������� ��������
������������� ������� ��������
����� �������������� �������� �����
��������� ������� �����
����� ���������� �������� �����
�������������-���������� ������� �����


������������� ����� ������ ������ ����������

�������� ��������� ������� ���������� (��) ������������� �������� ����������� (��)
������ ����� ������ ������ �����������
����� ��������� (�����) �������
����� ���� ������ �������� �����������
����� ������� �������������
����� ���� ������ ����� ��������������
����� ������� ���������
����� �������� (�����) ������ ����� ����������
������ "��������" ����� 
(������ ��������� �� ��������� ��� �����)
�������������-����������

������ ���������� �������� ���� (���. byang chub sems ma brgyad) – ��� ������ ������ (���. lha mo brgyad):

  1. ����� (���. sgeg mo ma – ������ ������, ������. lasya, ����. �����);
  2. ���� (���. phreng ma – ������ ��������, ������. mala, ����. ��������);
  3. ���� (���. glu ma – ������ �����, ������. gita, ����. �����);
  4. �������� (���. nir ti ma, ������. naivedya = ���. zhal zas – ���������� ����);
  5. ����� (���. me tog ma – ������ ������, ������. pu?pa, ���. me tog, ����. ������);
  6. ����� (���. bdug spos ma – ������ �������, ������. dhupa, ���. bdug spos, ����. ������, ����������);
  7. ����� (���. snang gsal ma – ������ �������, ������. aloka, ���. snang gsal, ����. �������, ����);
  8. ������ (���. dri chab, ������. gandha, ����. �������� ����, ����; ������, �����).

�����, �����, ����� � ������ �������� �������� ����������. ������ �� ��������� �� ��������� ����.

�����, ����, ����, �������� �������� ��������� ��������.


������-�����. �� ���� ������ � ���� ���������


byang chub sems dpa' [��'-�'�� ���-��] �������� ����� / ����������� –
�������� ����, ������
� ��������� �����
byang chub [��'-�'��] ��������, ������ / ����� –
�����������
sems dpa' [c��-��] c���� / ������ – ������� 
��������, �������� ����